Qu'y a-t-il sur votre lutrin? (mars-avril 2020 - spécial confinement!)

[Evolène]

Hello à tous!

C'est le moment de redécouvrir des morceaux intéressants de toute part!

Personnellement, je n'ai pas beaucoup évolué [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Après avoir travaillé sur River Flows in You, j'en ai fait une version simplifiée en m'amusant avec les effets de la harpe doublée. Je n'ai pas le niveau technique pour jouer tous les effets, mais le résultat final reste joli...

Et j'ai profité de ce confinement pour finalement décortiquer The Selkie par Aryeh Frankfurter! J'ai eu bcp de mal avec la partition, car elle est un peu différentes des quelques interprétations de lui que je possède. C'est surtout une histoire de rythme qui est assez dur à choper.
Il s'agissait donc de transposer sur ma harpe doublée, et tout particulièrement de comprendre ce qui me plait tant dans son interprétation : une main gauche extrêmement riche qui change de motif à chaque accord.
J'essaye aussi de rajouter du chant, Donc il s'agit à la fois d'interprétation et de composition : un processus très enrichissant pour apprendre, mais qui demande du temps.

C'est l'éternel tiraillement entre "rajouter une chanson à son répertoire", quite à simplifier à mort, et "s'améliorer techniquement", au risque d'être frustré par le manque de progression.
Je regarde aussi les compositions de Kim Robertson et de Dominig Bouchaud pour comprendre ce qui me plait dans leur interprétation de morceaux traditionnels dont on entend bien des versions.


En plus de ça, comme toujours, je m'amuse avec les accords pour faire de nouvelles choses, mais pas de produit fini


Et vous? A quels beaux morceaux vous-êtes vous attaqué? Est-ce que ce confinement vous a permis de jouer plus de harpe ?

[Steven]

Même pas, jardin oblige, mais vu la météo de la semaine à venir, je crois que je vais jouer un peu plus....

[Maple Joe]

Je pensais que le confinement me permettrait de m'y mettre un peu plus, mais c'était sans compter sur la météo : il fait froid !!!! J'ai les doigts gelés. J'attends que ça remonte un peu.

[Delfin]

Pour moi, le morceau "spécial confinement" de cette semaine, c'est la valse suspendue de Nolwenn Arzel. Mais je n'ai pas tant que ça de temps libre car je suis en télétravail. Et pour la semaine prochaine oû je suis en vacances (à domicile, à défaut de pouvoir suivre les plans initiaux), ce sera probablement Una Mattina de Ludovico Einaudi. J'hésite aussi à essayer Harp School, le seul souci étant le temps, toujours le temps!

[Maple Joe]

Pour moi, le morceau "spécial confinement" de cette semaine, c'est la valse suspendue de Nolwenn Arzel

Ah, trop bien ! Je m'y étais mise aussi il y a quelques temps, même si c'était pas trop de mon niveau, j'adore !

[Steven]

La semaine prochaine, il fera plus doux...on pourra jouer dehors !

[Delfin]

Oui, j'aimerais bien faire une vidéo en plein air de Primavera de Ludovico Einaudi, mais ce n'est pas facile de transporter la grande harpe dans le jardin!

@Maple Joe: oui, la valse suspendue est très jolie, j'ai hâte d'arriver à bien la jouer

[Steven]

Oui, Primavera j'avais commencé l'an dernier, et puis j'y ai plus touché. Il faut que je m'y remette, c'est magnifique, et on peut le jouer sur une celtique, donc pas besoin d'emmener la grande harpe dans le jardin !

[Telennour Ker-Is]

Pour moi, j'ai quelques morceaux à l'entretien !

Auldyn river (jolie mélodie de l'île de Man)
The return (valse composée par la joueuse de Northumbrian pipes Kathryn Tickell)
Lasses pissing the brandy (ou plus moral) Lasses Pass the Brandy (reel écossais découvert sur un clip de duo de Northumbrian pipes Kathryn Tickell et Andy May) - lever-baisser d'un levier
Highlands cathedral (un classique pour cornemuse écossaise et pipes-bands) - lever-baisser d'un levier
Sonerien Bleimor (marche composée par Alan Stivell, gentiment communiquée par Steven et que j'ai ré-arrangée)
Merrily kiss the Quakers' wife (slip jig irlandaise)
Walking in Belfast (composition de Janet Harbison que j'ai simplifié)
etc.

[Steven]

Ben dis-donc, on a l'air malin nous avec nos un ou deux morceaux
Je serais intéressé d'entendre ton arrangement de Sonerion Bleimor si tu comptes l'enregistrer.

[Mireille]

Dimitri nous envoie par mail, en ce moment : The Boys of Ballisodare, Mairi's Wedding, Makedonsko Devojce et The Foggy Dew. Je revoie aussi tous les morceaux appris depuis le début avec lui car je n'en joue aucun comme il faudrait J'ai de quoi faire, il y en a 82 pour le moment, plus ceux appris sur des stages avec d'autres, plus des morceaux chopés d'oreille à droite à gauche et je ne compte pas les improvisations. Donc je dois être sur 150 et rien n'ai joué correctement, je me trompe tout le temps aux mêmes endroits, je ne mets pas les doigtés, je ne lis pas les partitions... Bref, du plaisir j'ai mais de la rigueur aucune ! Vous le verrez sur les vidéos que j'ai mises dans "Photo de famille".

[MaximinB]

Ironiquement, ce travail que je fais sur la "disharmonie" a pris une telle proportion... que je joue un peu plus de la harpe (disons un peu plus régulièrement) et que j'ai beaucoup moins de temps pour moi!

Au niveau morceaux, il y a l'affinage du morceau breton que j'ai joué l'année dernière à Dinan. (Une nouvelle écoute m'a permis d'ajuster ce que je jouais. Cela rend mieux, même si plus technique du coup! ^^)

Je pense que je vais aussi me pencher sur le thème de "Belle et Sébastien" pour faire une suite avec "Inisheer" et "Chanson de la Mariée" (à modifier avec comme inspiration la version de Dominig Bouchaud) (depuis le temps que je souhaite la jouer!).





Sans oublier le prochain morceau en prévision pour Dinan, que je garde secret pour l'instant!  
(Pas de sujet pour l'instant dessus.. On ne sait toujours pas si le festival est toujours d'actualité, sur les mêmes dates... )

[Evolène]

Super! Vos morceaux à tous sont motivants en tout cas (Telennour, tu m'impressionnes à chaque fois )


Maximin, que de mystère autour de ton morceau à Dinan Si jamais le festival devait être supprimé, comme c'est le lot de bien des festivals hélas, il faudra quand même organiser un truc avec le forum!

[Evolène]

Eh bien finalement, on arrive à trouver un peu d'inspiration dans ce confinement... Du coup je partage avec vous le morceau que j'ai commencé à bosser, si ça peut en inspirer!

(I'll meet you on) The Lea Rig, arr. Aryeh Frankfurter et adapté à ma sauce, comme toujours (car le but est d'apprendre à composer). C'est un traditionnel écossais, avec une version chantée par Robert Burns, comme souvent dans les classiques écossais.

(D'ailleurs, je ne connaissais pas le Burn's Night  ou Souper de Burns avant cette année : c'est une soirée où l'on joue et chante les nombreux textes et chansons de ce poète écossais. J'adore le concept! Souper de Burns - Wikipédia. On fait pareil avec nos poètes français et bretons?


Cette fois-ci, je trouve ça beaucoup plus simple que The Selkie, il ne m'a fallu que quelques jours pour maîtriser l'essentiel, ne reste que le peaufinage pour que ce soit agréable à l'écoute. C'est certainement parce que le temps passé à étudier la partition du Selkie et toutes les variations de main gauche m'ont débloqué pour le reste!

Voici la version de l'album folk avec de multiples instruments :



Et la version harpe qui m'a motivé  




Et vous? De nouveaux morceaux depuis 2 semaines?
Vu que le confinement est prolongé pour au moins un mois, j'espère que vous arrivez à pratiquer quand même!

[Steven]

Très joli, comme la plupart des chansons de Burns (si qqn veut les paroles...)
Le Burns' supper, c'est une institution en Ecosse, j'ai eu l'occasion d'y assister plusieurs fois. La base, c'est effectivement un repas autour du poète, avec le fameux air à la cornemuse "a man is a man for all that"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Outre quelques discours appropriés, le repas c'est bien sûr le fameux Haggis, servi avec "naeps and tatties", c'est-à-dire les navets (en fait swedes, les rutabagas) et les patates. S'il y a bière et whisky, c'est pas mal non plus...
C'est une bonne idée, après des arrangements de Carolan, pourquoi ne pas passer à une série sur Burns....Je vais y réfléchir

[Steven]

Très joli, comme la plupart des chansons de Burns (si qqn veut les paroles...)
Le Burns' supper, c'est une institution en Ecosse, j'ai eu l'occasion d'y assister plusieurs fois. La base, c'est effectivement un repas autour du poète, avec le fameux air à la cornemuse "a man is a man for all that"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Outre quelques discours appropriés, le repas c'est bien sûr le fameux Haggis, servi avec "naeps and tatties", c'est-à-dire les navets (en fait swedes, les rutabagas) et les patates. S'il y a bière et whisky, c'est pas mal non plus...
C'est une bonne idée, après des arrangements de Carolan, pourquoi ne pas passer à une série sur Burns....Je vais y réfléchir

[Steven]

Très joli, comme la plupart des chansons de Burns (si qqn veut les paroles...)
Le Burns' supper, c'est une institution en Ecosse, j'ai eu l'occasion d'y assister plusieurs fois. La base, c'est effectivement un repas autour du poète, avec le fameux air à la cornemuse "a man is a man for all that"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Outre quelques discours appropriés, le repas c'est bien sûr le fameux Haggis, servi avec "naeps and tatties", c'est-à-dire les navets (en fait swedes, les rutabagas) et les patates. S'il y a bière et whisky, c'est pas mal non plus...
C'est une bonne idée, après des arrangements de Carolan, pourquoi ne pas passer à une série sur Burns....Je vais y réfléchir

[Steven]

Désolé, je ne sais pas ce qui s'est passé, non non je ne suis pas (encore) sénile, je ne répète pas les choses 3 fois normalement

[Evolène]

Alors Steven, ça radote?

Super projet en tout cas que de se lancer dans les chansons de Burns! En fait j'apprends après coup que certaines chansons que je joue déjà sont de lui, comme "Ye jacobites by Name" : en tout cas, on peut lui attribuer le fait de les avoir consigné par écrit et parfois d'avoir réécrit certaines paroles.

[Steven]

Ben oui, faut croire que je radote...
Oui il y a certaines chansons très connues, Ye Jacobites, ae fond kiss, etc. Le tout dans cet écossais des Lowlands, à mi-chemin entre l'anglais et le scandinave. J'ai connu la mère d'une amie qui venait d'Aberdeen, c'était juste incroyable de l'entendre parler comme ça. C'est vraiment une autre langue.

[Octavie]

pour la celtique :- Berceuse



que je dois adapter car ma petite celtique ne descend que jusqu'au fa

- Suivez votre étoile

vers la vidéo sur le site HarpSchool

les deux sont d'Amelya Saad Wu que j'ai découverte à Dinan avec le trio Keynoad en 2015

- les morceaux en commun

- plus les morceaux pour la classique  

j'ai de la super-corne !  

[Sabiin Schen]

Telennour c'est impressionnant

En ce moment j'entretiens une compo perso de cercle circassien qui n'a pas de nom mais après quelques semaines de travail, je dois me résoudre à reprendre la méthode lente d'apprentissage car ça coince...dur dur sur une telle danse mais pas le choix, mes doigts n'ont pas pigé.

Ye Jacobites By Name avec chant (plutôt le chant d'ailleurs, à la harpe je ne joue qu'un accompagnement)

Sinon je me suis remise à Women of Ireland que j'avais joué il y a 3 ans et que mon niveau actuel m'autorise à bien mieux ornementer aujourd'hui, autant dire que je me régale!

Arran Boat grâce au forum   , du coup je perfectionne.

Une nouvelle compo (ou plutôt création, ça sonne plus correct que compo) toute simple avec une nouvelle technique de doigté et de style....ben je sais pas en fait... à mi-chemin entre ambiant et folk avec du chant (je ne sais pas si je vais écrire un texte ou juste poser la voix au gré de la harpe en mode bourdon)

Gwerz Marv Pontkalleg (pardon j'ai vu plusieurs orthographes, je ne sais pas si celle-ci est correcte )

Et je vais me mettre à la Mazurka des écoliers mais là, je vais filmer pour présenter ma façon d'apprendre un nouveau morceau et d'en chercher le doigté à quelqu'un (qui est ici d'ailleurs)

[Mireille]

Et je vais me mettre à la Mazurka des écoliers mais là, je vais filmer pour présenter ma façon d'apprendre un nouveau morceau et d'en chercher le doigté à quelqu'un (qui est ici d'ailleurs)

Merci !

[Steven]

Gwerz Marv Pontkalleg, c'est parfait. On trouve aussi l'orthographe "maro", car c'est ainsi que ça se prononce.

[Sabiin Schen]

Ah oui sur l'anthologie de la harpe celtique c'est maro

[Contenu sponsorisé]